利用規約

1. 規約への同意

本サービスを利用することにより、利用者は本規約およびプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。同意できない場合は、本サービスを利用しないでください。

2. サービスの内容

本サービスは、航空機の飛行日誌、整備記録、機体情報などを記録、閲覧および出力するためのWeb・モバイルアプリケーションです。本サービスは、法令上必要な届出、点検、記録保存または専門家による判断を代替するものではありません。

3. アカウント

利用者は、正確かつ最新の情報を登録し、認証情報および端末を適切に管理するものとします。アカウント上で行われた操作は、当社の責めに帰すべき場合を除き、そのアカウントの利用者によるものとして扱われます。

4. 記録内容とバックアップ

利用者は、登録する記録の正確性、完全性および適法性について責任を負います。重要な記録については、エクスポート機能などを利用し、利用者自身でも適切にバックアップしてください。

5. 有料プラン、支払いおよび自動更新

Personal Proは月額または年額のサブスクリプションです。Web版で申し込む場合、表示された料金は申込時にStripeを通じて請求され、その後は解約されるまで選択した期間ごとに自動更新されます。適用される料金、請求期間および税金は、購入画面に表示される内容に従います。

App Storeで申し込む場合、支払い、更新および返金にはAppleの規約と手続が適用されます。購入経路によって、契約の管理画面および利用できる支払方法が異なります。

6. 解約と返金

Web版で申し込んだサブスクリプションは、アプリの設定からStripeの請求管理画面を開いて解約できます。通常、解約は現在の支払済み期間の終了時に有効となり、それまでは有料機能を利用できます。法令で義務付けられる場合を除き、支払済み料金は原則として返金されません。重複請求その他の問題がある場合は、サポートへお問い合わせください。

7. 禁止事項

利用者は、次の行為を行ってはなりません。

• 法令または第三者の権利を侵害する行為
• 虚偽、不正または権限のない情報を登録する行為
• 本サービスの安全性または運用を妨害する行為
• 不正アクセス、リバースエンジニアリングまたは自動化された濫用
• その他、当社が合理的に不適切と判断する行為

8. 知的財産権

本サービス、ソフトウェア、名称、ロゴおよび関連コンテンツに関する権利は、当社または正当な権利者に帰属します。利用者が登録した記録の権利は利用者に留保されますが、当社は本サービスの提供および保守に必要な範囲でこれを取り扱います。

9. サービスの変更・停止

当社は、保守、セキュリティ、法令対応その他の合理的な理由により、本サービスの全部または一部を変更、一時停止または終了することがあります。重要な変更については、可能な範囲で事前に通知します。

10. 保証の否認と責任の制限

本サービスは現状有姿で提供されます。当社は、継続的な提供、完全な正確性、特定目的への適合性または記録の法令適合性を保証しません。適用法令で許される範囲において、当社は、間接損害、特別損害、逸失利益またはデータ喪失について責任を負いません。当社の責任が認められる場合、その総額は、当該事由が発生する直前12か月間に利用者が本サービスへ支払った金額を上限とします。ただし、法令上制限できない責任には適用されません。

11. 利用停止および終了

利用者が本規約に違反した場合、またはサービスや他の利用者を保護するために合理的に必要な場合、当社はアカウントまたは本サービスの利用を制限・停止できます。利用者はアプリの設定からアカウント削除を申請できます。

12. 規約の変更

当社は、法令またはサービス内容の変更に応じて本規約を変更することがあります。重要な変更は、本サービス内または登録メールアドレスへの通知など、適切な方法でお知らせします。

13. 準拠法および裁判管轄

本規約は、抵触法の原則を除き、米国カリフォルニア州法に準拠します。本規約または本サービスに関する紛争については、適用法令に反しない範囲で、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在する州裁判所または連邦裁判所を専属的合意管轄とします。

14. お問い合わせ

本規約または本サービスに関するお問い合わせは、サポートページからご連絡ください。

English Summary

Sora-pi is provided by Primetronic, Inc. as a web and mobile service for managing aircraft flight logs, maintenance records, and aircraft information. Personal Pro subscriptions purchased on the web renew monthly or annually until canceled. Web subscriptions can be canceled through the Stripe billing portal and normally remain available until the end of the paid billing period. Except where required by law, paid fees are generally non-refundable. Users remain responsible for the accuracy, legal compliance, and backup of their records. These terms are governed by California law, subject to applicable mandatory law.